Discerning Passat buyers went for the German comforts and dynamics — but well-versed owners know they have to keep topping up the engine oil. Having started out as the maker of the humble people’s car ...