Android Auto will let you place widgets beside apps in split-screen (about 1/3 of the display). Set up from 'Customize Earth' on phone—pick an app and widget; current beta may limit you to one widget.

Most people use their Android home screen the same way they always have — have a row of icons, maybe a clock widget, and not much else. Many don't even bother changing the wallpaper on their phone.