Relentlessly driven by fashionable revisionism and good intentions, “Geronimo: An American Legend”-which deals with “days of bravery and cruelty, heroism and deceit”-is so politically correct it often ...