In the late 1960s, Jaroslav Stetkevych, a scholar of Arabic literature, delivered a lecture to a group of academics of the Middle East at St Antony’s College, Oxford. While not excluding himself from ...