When hummingbirds make decisions regarding food, evading predators or choosing a mate, they're influenced by the diverse colors they can see that are invisible to human eyes, according to a new study.