Most tech companies are pushing ever more compact and silent keyboards, but gadget maker Azio is bucking the trend by launching a version that has more in common with an old-fashioned typewriter.