When Logan Parker first sees a male, black-throated blue warbler near his Maine home each spring, two things strike him about the tiny bird – its stunning appearance and the thousands of miles it ...