The rapid evolution of maplewashing, itself, is a case in point for why a new Canadian dictionary is long overdue. The new ...

As Canada’s language sector begins to recover from the pandemic, it faces a new challenge – a shortage of English-language teachers. In its annual report, Languages Canada said that about one in five ...

After a plethora of British spellings emerged in the government’s budget, academics and editors urged him to utilize, not utilise, Canadian English.

A new musical opened on Broadway last week, “Come from Away,” about Gander, a small town in Newfoundland that rallied to care for some seven thousand travellers stuck there after their planes were ...

Foreign nationals applying for Canadian permanent residency will soon have another option to prove their English language proficiency. Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) will begin ...

The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results. Ukwori Ejibe moved ...

As the founding editor of the Canadian Oxford Dictionary, she turned to “trashy novels” and parliamentary debates to find Canada’s version of the language. By Ian Austen In Canada, it's possible to ...

Harrison Mooney is an associate editor at The Tyee. He is an award-winning author and journalist from Abbotsford, B.C., who recently won the Rakuten Kobo Emerging Writer Prize for his memoir, ...

Sales numbers for print books in the Canadian English-language trade market remained flat between 2017 and 2018, according to recent data released by non-profit organization BookNet Canada. The lack ...