Songs from Martina McBride, Johnny Cash, Montgomery Gentry, Kacey Musgraves and more offer a stellar Thanksgiving Day soundtrack.