Philadelphia-based edtech startup KickUp is scaling its integrated platform that connects teacher professional development with classroom practices, now serving nearly 200 school systems in 30 states.