Bank of America on Tuesday agreed to pay $250 million in fines and compensation to settle claims the bank systematically double-charged customers fees, withheld promised credit card perks, and opened ...