Toyota’s minicar specialist, Daihatsu has demonstrated a knack for building small but sporty vehicles. And now it’s taken one of them in a slightly sportier direction, and added some custom touches in ...