NEW YORK — Dr. Lisa Walling’s first house call of the day was with a particularly fluffy hospice patient — a 13-year-old Newfoundland named Rugby. Rugby happily licked a plate of peanut butter as ...