The Doobie Brothers made their debut on NPR's "Tiny Desk Concert" this week, and reminded everyone why their music still resonates across generations.