The best thing about Mitsubishi—the legendary Japanese automaker—is not what it’s doing today, but the cars it built in the past. The fourth-generation Eclipse, for example, isn’t often mentioned as ...