Jean-Pierre Leaud (left) makes an indelible impression as Antoine Doinel in Francois Truffaut’s 1959 classic “The 400 Blows.” Are French families different from American families? Maybe, maybe not.