Behind the scenes of placid Wall Street markets, drama is unfolding for some heavy-hitting professional investors.