In "The Fortune Cookie," he is browbeaten into filing a false insurance claim by his brother-in-law. "The Odd Couple" portrayed Lemmon as the fastidious Felix Unger, who suffers from the slobbish ...