When you're suddenly able to understand someone despite their thick accent, or finally make out the lyrics of a song, your brain appears to be re-tuning to recognize speech that was previously ...