I nearly ran my car off the road when I saw it. A monstrous grub looming toward me from a billboard, with the message that I should hire a landscape company to kill it before it killed my lawn. The ...