A decision has been made to progress plans for a new county council depot at the old fire station in Hexham, Northumberland.