A honey buzzard guards her chicks in a quiet forest nest — a rare glimpse of life and care high among the trees.