Fox's mystery drama "Murder in a Small Town" returns to television just in time for the fall. In the second season, which airs this week, Rossif Sutherland's Karl Alberg will grapple with "an ...