You can set up voicemail on your Android phone directly from the phone's keypad or its Voicemail app if it features one.
To set a Spotify song as your alarm on an Android device, you need to download both Spotify and Google's Clock app.
You may have noticed a setting on Android called Private DNS. It's on by default, and you're best off leaving it that way.