ChatGPT has caused a lot of concerns for educators over policing students’ use of it—especially when it comes to writing assignments.

One wrinkle: Writing only about personal heroes or big life challenges isn’t as effective as other types of assignments for teaching students the reasoning and critical thinking skills that good ...