To download files from Dropbox, you'll need to open Dropbox in an internet browser and find the file you want.
It is probably the first thing you need to check if you are getting synchronizing issues with Dropbox. For obvious reasons, Dropbox requires a valid internet connection to synchronize files. Otherwise ...