Two years after he applied, Bartolozzi received an email from a “Moonshiners” casting producer on his late father’s birthday. After Googling to make sure the contact was legit, Bartolozzi ...