A popular romantic comedy film featuring Chris Pratt is leaving Netflix soon, giving subscribers a short window to stream it.