The British writer-director's new film, set to kick off its festival journey in the coming weeks, is inspired by the real-life experience of a Kurdish asylum seeker named Saady.