When many of us think about looking “polished,” we picture shoes that pinch, fabrics that don’t breathe, and outfits that behave better on a hanger than on a real body. Somewhere along the way, ...