The flaws are obvious, yet buyers keep lining up. Here’s what I enjoyed about the 2023 Tesla Model YMotorTrend bought for its yearlong review program: Its audio system was good. Not incredible or ...