"He was definitely struggling at that time in his life," said Tomlinson of Payne on the 'Diary of a CEO' podcast ...