Crypto venture giant Multicoin led a $10 million fundraise for the builders of Pipe, a proposed "content delivery network" (CDN) that uses tokens to incentivize people hosting internet infrastructure.