Polyamory is nothing new, but portrayals of the practice are rampant in pop culture these days, from scripted series like Bridgerton’s Benedict deciding whether to enter a queer, poly relationship in ...