Poppy’s seventh album is not just a visceral eruption of rage, but her most chameleonic, creative body of work to date ...