The title and opening line of “What’s the Frequency, Kenneth?” originates from an incident involving former CBS news anchor Dan Rather in 1986. Rather was attacked by two men on Park Avenue near his ...