You could look at an in room split system. It puts the air handler portion of the cooler in the room with a couple feed/return tubes that go outside to the condenser/compressor. Those aren't too crazy ...

When you live in a small space, every decision matters—including how you cool your room. A bulky window unit or loud portable AC might get the job done, but they come with drawbacks. If you want ...