Eager shoppers rummaged through racks of samples at Texas’ first location of a viral fashion concept last week, hunting for bargains that’d significantly slash prices of popular luxury clothing items.