PRINCE William and Prince Harry’s aunt was left “seriously injured” after falling from her horse, her brother has revealed.