To download files from Dropbox, you'll need to open Dropbox in an internet browser and find the file you want.
If you switch from Mac to Windows, you'll miss a few nifty features like Spotlight, Preview, and AirDrop. Fortunately, you can use these apps to bring popular macOS features to your Windows PC.