Participant Media’s SoulPancake — the studio and production company founded by Rainn Wilson — and food and lifestyle media company Tastemade are collaborating on TV shows the companies hope to sell to ...