Johnson & Johnson has unveiled plans to build a more than $1 billion cell therapy manufacturing plant in Montgomery County.