Happymagenta has updated its augmented reality compass for iPhone, Spyglass, to version 3.0. New in this version is iOS 4 optimization, iPhone 4 gyroscope support, new sounds, and other improvements.