From supermassive black holes to vast stellar nurseries, the distant reaches of space are full of many baffling wonders. Now, scientists have uncovered one of the most perplexing mysteries yet.