Another financial watchdog is investigating misconduct allegations against executives at Synapse Financial Technologies Inc., the failed financial-technology firm whose collapse left customers locked ...