A piano in a bluegrass band. A pop hit from the '80s translated on the fiddle and banjo. Bruce Hornsby and Ricky Skaggs. All of these are pairings that aren't intuitive, but that actually work ...