For much of Harper Lee’s life, “To Kill a Mockingbird” stood alone as her only major work; her first and, apparently, last novel, narrated by a voice so clear and coherent it seemed impossible that it ...