Lokalise, a cloud-based localization and translation management system, has observed a fascinating shift in how content is being translated and has some intriguing data on the rise of automated ...