Woodrell coined the name “country noir” for his brand of rural crime stories.