The tech giant has temporarily scrapped the forced rollout of the Microsoft 365 Copilot app on eligible Windows 11 PCs.